Ин саҳифа аз куллиёти ғазалиёти фасеҳу малеҳи бузургтарин адиби ғазалсарои адабиёти форсии тоҷикӣ Шайх Саъдии Шерозӣ фароҳам омада, шуморо вориди ҷаҳони андешаҳои волояш мегардонад ва машоми ҷонатонро муаттар медорад.
Ҳофизи Шерозӣ. Ғазалиёт (495)
Ин саҳифа аз куллиёти ғазалиёти бузургтарин шоири ғазалсарои адабиёти форсу тоҷик Хоҷа Шамсуддин Муҳаммад Ҳофизи Шерозӣ фароҳам омадааст.
Абдураҳмони Ҷомӣ. Мунтахаби ғазалиёт (450)
Дар ин қисми сомона мунтахаби ғазалиёти шоир, донишманд ва мутафаккири асри XV Мавлоно Нуриддин Абдураҳмони Ҷомӣ ба мухлисону ҳаводорони назми бегазанди форсии тоҷикӣ пешкаш мегардад.
Камоли Хуҷандӣ. Ғазалиёт (100)
Олам сухани Камол бигрифт, Имрӯз ҷуз ин сухан сухан нест.
Саъдии Шерозӣ. Аз «Гулистон» (200)
Ба чӣ кор оядат зи гул табақе, Аз «Гулистон»-и ман бибар варақе. Гул ҳамин панҷ рӯзу шаш бошад, В-ин «Гулистон» ҳамеша хуш бошад.
Умари Хайём. Рубоиёт (5)
Бархезу биё, буто, барои дили мо, Ҳал кун ба ҷамоли хештан мушкили мо. Як кӯза шароб, то ба ҳам нӯш кунем, З-он пеш, ки кӯзаҳо кунанд аз гили мо.
Абӯабдуллоҳи Рӯдакӣ. Ғазалиёт, қасоид ва қитаъот (125)
Ашъори бунёдгузори адабиёти тоҷику форс Одамушшуаро Рӯдакӣ беш аз ҳазор сол аст, ки ташнагони каломи нобро сероб мегардонаду панду андарзҳои ҳакимонааш зинатбахши зиндагии инсонҳост.
Муҳаммад Иқболи Лоҳурӣ. Паёми Машриқ (185)
Ту, эй кӯдакманиш, худро адаб кун, Мусалмонзодаӣ? Тарки насаб кун. Ба ранги аҳмару хуну рагу пўст Араб нозад агар, тарки араб кун.
Абӯабдуллоҳи Рӯдакӣ. Рубоиёт (35)
Гар бар сари нафси худ амирӣ, мардӣ! Бар кӯру кар ар нукта нагирӣ, мардӣ! Мардӣ набувад фитодаро пой задан, Гар дасти фитодае бигирӣ, мардӣ!
Ҳофизи Шерозӣ. Маснавиёт (2)
Маснавиёти Ҳофизи Шерозӣ. Ало, эй оҳуи ваҳшӣ, куҷоӣ? (маснавӣ) ... Биё, соқӣ, он май, ки ҳол оварад (маснавӣ) ...
Ҳофизи Шерозӣ. Қитъаот (34)
Шаммае аз достони ишқи шӯрангези мост, Он ҳикоятҳо, ки аз Фарҳоду Ширин кардаанд. Ҳеч мижгони дарозу ишваи ҷоду накард, Он чи он зулфи дарозу холи мушкин кардаанд ...
Ҳофизи Шерозӣ. Рубоиёт (41)
Бо май ба канори ҷӯй мебояд буд, В-аз ғусса канораҷӯй мебояд буд. Ин муддати умри мо чу гул даҳ рӯз аст, Хандонлабу тозарӯй мебояд буд.
Ҳофизи Шерозӣ. Қасоид (3)
Шаммае аз достони ишқи шӯрангези мост, Он ҳикоятҳо, ки аз Фарҳоду Ширин кардаанд. Ҳеч мижгони дарозу ишваи ҷоду накард, Он чи он зулфи дарозу холи мушкин кардаанд ...
Анварӣ. Ғазалиёт (321)
Шаммае аз достони ишқи шӯрангези мост, Он ҳикоятҳо, ки аз Фарҳоду Ширин кардаанд. Ҳеч мижгони дарозу ишваи ҷоду накард, Он чи он зулфи дарозу холи мушкин кардаанд ...
Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ. 800 ғазали дилошӯб (800)
Дар ин қисм 800 ғазали дилошӯби Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ (Румӣ) фароҳам омадааст... Бо ақли худ гар ҷуфтаме, ман гуфтаниҳо гуфтаме, Хомӯш кун, то нашнавад ин гуфтаро боди ҳаво!
Саъдии Шерозӣ. Бӯстон (6)
«Бӯстон» асари панду андарзии Шайх Саъдии Шерозист, ки аз замонаш то имрӯз ба мардум хизмат мекунад. Он ҳамеша барои тарбияи хонандагон саҳмгузор хоҳад буд.