GUFTOR
САЪДӢ ҲОФИЗ
САЪДӢ ҲОФИЗ
Саъдии Шерозӣ 556. Гар кунам дар сари вафот саре

Гар кунам дар сари вафот саре,
Саҳл бошад зиёни мухтасаре.

Эй ки қасди ҳалоки ман дорӣ,
Сабр кун, то бибинамат назаре.

На ҳаром аст дар рухи ту назар,
Ки ҳаром аст чашм бар дигаре.

Дӯст дорам, ки хоки пот шавам,
То магар бар сарам кунӣ гузаре.

Мутаҳаййир на дар ҷамоли туам,
Ақл дорам ба қадри худ қадаре.

Ҳайратам дар сифоти бечун аст,
К-ин камол офарид дар башаре.

Бибарӣ ҳушу тоқати зану мард,
Гар тараддуд кунӣ ба бому даре.

Ҳақ ба дасти рақиби ноҳамвор
Пеши хасм истода чун сипаре.

З-он ки оинае бад-ин хубӣ
Ҳайф бошад ба дасти бебасаре.

Оҳи Саъдӣ асар кунад дар кӯҳ,
Накунад дар ту, сангдил, асаре.

Сангро сахт гуфтаме ҳама умр,
То бидидам зи санг сахттаре.

Саъдии Шерозӣ 557. Ҳаргиз ин сурат кунад суратгаре
Саъдии Шерозӣ 558. Ҳар навбатам ки дар назар, эй моҳ, бигзарӣ
Саъдии Шерозӣ 559. Чун аст ҳоли бустон, эй боди навбаҳорӣ
Саъдии Шерозӣ 560. Хабар аз айш надорад, ки надорад ёре
Саъдии Шерозӣ 561. Хуш бувад ёрею ёре бар канори сабзазоре
Саъдии Шерозӣ 562. Ду чашми масти ту бардошт расми ҳушёрӣ
Саъдии Шерозӣ 563. Умре ба бӯи ёре кардем интизоре
Саъдии Шерозӣ 564. Маро дилест, гирифтори ишқи дилдоре
Саъдии Шерозӣ 565. Ман аз ту рӯй напечам, гарам биёзорӣ
Саъдии Шерозӣ 566. На ту гуфтӣ, ки ба ҷой ораму гуфтам, ки наёрӣ
Саъдии Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Гулистон (164)
Саъдии Шерозӣ Ҳаким Низомии Ганҷавӣ. Лайлӣ ва Маҷнун (20)
Саъдии Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Ғазалиёт (495)
Саъдии Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Рубоиёт (42)
Саъдии Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Ғазалиёт (637)
Саъдии Шерозӣ Абдураҳмони Ҷомӣ. Баҳористон (2)
Саъдии Шерозӣ Абдураҳмони Ҷомӣ. Мунтахаби ғазалиёт (450)
Саъдии Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Бӯстон (5)
Саъдии Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Қитаот (34)
Саъдии Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Қасоид (3)
Саъдии Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Маснавиёт (2)
Саъдии Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Аз Гулистон (326)
© 2020 СОМОНАИ ГУФТОР