GUFTOR
САЪДӢ
ҲОФИЗ
САЪДӢ
ҲОФИЗ
Ростӣ мӯҷиби ризои Худост
Ростӣ мӯҷиби ризои Худост,
Кас надидам, ки гум шуд аз раҳи рост.
Макун фарохравӣ дар амал, агар хоҳӣ
Дӯст машмор он ки дар неъмат занад
Зи кори баста маяндешу дил шикаста мадор
Манишин pӯтуpш аз гардиши айём, ки сабр
Набинӣ, ки пеши худованди ҷоҳ
Агар зи боғи раият малик хӯрад себе
Оташи сӯзон накунад бо сипанд
Мискин хар, агарчи бетамиз аст
Ҳосил нашавад ризои султан
На ҳар кӣ қуввати бозу аз мансабе дорад
Саъдии Шерозӣ. Гулистон
(164)
Ҳаким Низомии Ганҷавӣ. Лайлӣ ва Маҷнун
(20)
Ҳофизи Шерозӣ. Ғазалиёт
(495)
Ҳофизи Шерозӣ. Рубоиёт
(42)
Саъдии Шерозӣ. Ғазалиёт
(637)
Абдураҳмони Ҷомӣ. Баҳористон
(2)
Абдураҳмони Ҷомӣ. Мунтахаби ғазалиёт
(450)
Саъдии Шерозӣ. Бӯстон
(5)
Ҳофизи Шерозӣ. Қитаот
(34)
Ҳофизи Шерозӣ. Қасоид
(3)
Ҳофизи Шерозӣ. Маснавиёт
(2)
Саъдии Шерозӣ. Аз Гулистон
(326)
Абӯабдуллоҳи Рӯдакӣ. Ғазалиёт, қасоид ва қитаъот
(10)
© 2020 СОМОНАИ ГУФТОР