GUFTOR
САЪДӢ
ҲОФИЗ
САЪДӢ
ҲОФИЗ
Набинад муддаӣ ҷуз хештанро
Набинад муддаӣ ҷуз хештанро,
Ки дорад пардаи пиндор дар пеш.
Гарат чашми худобине бубахшанд,
Набинӣ ҳеҷ кас оҷизтар аз хеш.
Шахcам ба чашми оламиён хубманзар аст
Пойи мискин пиёда чанд равад
Хуш аст зери муғелон ба роҳи бодия хуфт
Чун ба сахтӣ дарбимонӣ тан ба аҷз андар мадеҳ
На ба уштуре саворам, на чу хар ба зери борам
Шахсе ҳама шаб бар сари бемор гирист
Чу пирӯз шуд дузди тираравон
Оҳанеро, ки мӯриёна бихӯрд
Ба рӯзгори саломат шикастaгон дарёб
Нагӯянд аз сари бозича ҳарфе
Саъдии Шерозӣ. Гулистон
(164)
Ҳаким Низомии Ганҷавӣ. Лайлӣ ва Маҷнун
(20)
Ҳофизи Шерозӣ. Ғазалиёт
(495)
Ҳофизи Шерозӣ. Рубоиёт
(42)
Саъдии Шерозӣ. Ғазалиёт
(637)
Абдураҳмони Ҷомӣ. Баҳористон
(2)
Абдураҳмони Ҷомӣ. Мунтахаби ғазалиёт
(450)
Саъдии Шерозӣ. Бӯстон
(5)
Ҳофизи Шерозӣ. Қитаот
(34)
Ҳофизи Шерозӣ. Қасоид
(3)
Ҳофизи Шерозӣ. Маснавиёт
(2)
Саъдии Шерозӣ. Аз Гулистон
(326)
© 2020 СОМОНАИ ГУФТОР