Зани бад дар сарои марди накӯ, Ҳам дар ин олам аст дӯзахи ӯ.
Саъдии Шерозӣ
Шунидам гӯсфандеро бузурге
Гули сурхаш чу орази хубон
Гузин маҳпорае, обидфиребе
Дар сари кори ту кардам дилу дин бо ҳама дониш
Ман гуpcнa дар баробари суфраи нон
Кӯфта бар суфраи ман гӯй: мабош
Тарки дунё ба мардум омӯзанд
Гуфти олим ба гӯши ҷон бишнав
