Мунъим ба кӯҳу дашту биёбон ғариб нест, Хар ҷо, ки рафт хайма заду хобгоҳ сохт. B-онро, ки бар муроди ҷаҳон нест дастрас, Дар зодбуми хеш ғариб асту ношинохт.
Саъдии Шерозӣ
Вуҷуди мардуми доно мисоли зарри тилост
Шоҳид он ҷо, ки равад ҳурмату иззат бинад
Чӣ хуш бошад оҳанги нарми ҳазин
Гар ба ғарибӣ равад аз шаҳри хеш
Ҳар он ки гардиши гетӣ ба кини ӯ бархост
Ризқ агар чанд бегумон бирасад
Чун мард дарфитод зи ҷою мақоми хеш
Ҳунарвар чу бахташ набошад ба ком