GUFTOR
САЪДӢ ҲОФИЗ
САЪДӢ ҲОФИЗ
Ҳофизи Шерозӣ 98. Агар ба мазҳаби ту хуни ошиқ аст мубоҳ

Агар ба мазҳаби ту хуни ошиқ аст мубоҳ,
Салоҳи мо ҳама он аст, к-он турост салоҳ.

Саводи зулфи сиёҳи ту ҷоилуззулмот.
Баёзи рӯйи чу моҳи ту фолиқуласбоҳ.

Зи чини зулфи камандат касе наёфт халос
Аз он камончаи абруву тири чашми наҷоҳ.

Зи дидаам шуда як чашма дар канор равон,
Ки худ шино накунад дар миёни он маллоҳ.

Лаби чу оби ҳаёти ту ҳаст қуввати ҷон,
Вуҷуди хокии моро аз ӯст лаззати роҳ.

Бидод лаъли лабат бӯсае ба сад зорӣ,
Гирифт ком дилам з-ӯ ба сад ҳазор илҳоҳ.

Дуои ҷони ту вирди забони муштоқон,
Ҳамеша то ки бувад гардиши масоу сабоҳ.

Салоҳу тавбаву тақво зи мо маҷӯ, Ҳофиз
Зи ринду ошиқу маҷнун касе наёфт салоҳ.

Ҳофизи Шерозӣ 99. Дили ман дар ҳавои рӯйи фаррух
Ҳофизи Шерозӣ 100. Дӣ пири майфурӯш, ки умраш ба хайр бод
Ҳофизи Шерозӣ 101. Шаробу айши ниҳон чист? Кори бебунёд!
Ҳофизи Шерозӣ 102. Дӯш огаҳӣ зи ёри сафаркарда дод бод
Ҳофизи Шерозӣ 103. Рӯзи васли дӯстдорон ёд бод
Ҳофизи Шерозӣ 104. Ҷамолат офтоби ҳар назар бод!
Ҳофизи Шерозӣ 105. Сӯфӣ ар бода ба андоза хӯрад, нӯшаш бод
Ҳофизи Шерозӣ 106. Танат ба нози табибон ниёзманд мабод!
Ҳофизи Шерозӣ 107. Ҳусни ту ҳамеша дар фузун бод!
Ҳофизи Шерозӣ 108. Хусраво, гӯйи фалак дар хами чавгони ту бод!
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Гулистон (164)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳаким Низомии Ганҷавӣ. Лайлӣ ва Маҷнун (20)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Ғазалиёт (495)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Рубоиёт (42)
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Ғазалиёт (637)
Ҳофизи Шерозӣ Абдураҳмони Ҷомӣ. Баҳористон (2)
Ҳофизи Шерозӣ Абдураҳмони Ҷомӣ. Мунтахаби ғазалиёт (450)
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Бӯстон (5)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Қитаот (34)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Қасоид (3)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Маснавиёт (2)
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Аз Гулистон (326)
© 2020 СОМОНАИ ГУФТОР