Умедвор бувад одамӣ ба хайри касон, Маро ба хайри ту уммед нест, шар марасон!
Саъдии Шерозӣ
Аз суҳбати дӯсте ба ранҷам
Ба теша кас нахарошад зи рӯйи хоро гил
Гар ту Қуръон бар ин намат хонӣ
Ҳар кӣ султон муриди ӯ бошад
Касе ба дидаи инкор агар нигоҳ кунад
Кӯтаҳ накунам зи доманат даст
Ҳар куҷо султони ишқ омад, намонд
Чун гароне ба пеши шамъ ояд
