Ҳар кӣ султон муриди ӯ бошад, Гар ҳама бад кунад, наку бошад. B-он киро подшаҳ бияндозад, Касаш аз хайли хона нанвозад.
Саъдии Шерозӣ
Касе ба дидаи инкор агар нигоҳ кунад
Кӯтаҳ накунам зи доманат даст
Ҳар куҷо султони ишқ омад, намонд
Чун гароне ба пеши шамъ ояд
Дер омадӣ, эй нигори сармаст
Ба як нафас, ки баромехт ёр бо ағёр
Ёри дерина маро, гӯ, ба забон тавба мадеҳ
Алассабоҳ ба рӯйи ту ҳар, ки бархезад