Дил сер нагардадат зи бедодгарӣ

Дил сер нагардадат зи бедодгарӣ,
Чашм об нагардадат, чу дар ман нигарӣ.
Ин турфа, ки дӯсттар зи ҷонат дорам,
Бо он ки зи сад ҳазор душман батарӣ!

Абӯабдуллоҳи Рӯдакӣ. Рубоиёт