GUFTOR
САЪДӢ ҲОФИЗ
САЪДӢ ҲОФИЗ
Ҳофизи Шерозӣ 150. Соқӣ ар бода аз ин даст ба ҷом андозад

Соқӣ ар бода аз ин даст ба ҷом андозад,
Орифонро ҳама дар шурби мудом андозад.

В-ар чунин зери хами зулф ниҳад донаи хол,
Эй басо мурғи хирадро, ки ба дом андозад.

Эй хушо давлати он маст, ки дар пойи ҳариф.
Сару дастор, надонад, ки кадом андозад?

Зоҳиди хом, ки инкори маю ҷом кунад,
Пухта гардад, чу назар бар майи хом андозад.

Рӯз дар касби ҳунар кӯш, ки май хӯрдани рӯз
Дили чун оина дар занги залом андозад.

Он замон вақти майи субҳфурӯғ аст, ки шаб
Гирди хиргоҳи уфуқ пардаи шом андозад.

Бода бо мӯҳтасиби шаҳр нанӯшӣ, зинҳор,
Бихӯрад бодаату санг ба ҷом андозад.

Ҳофизо, сар зи кулаҳгӯшаи хуршед барор,
Бахтат ар қуръа бад-ин моҳи тамом андозад.

Ҳофизи Шерозӣ 151. Даме бо ғам ба сар бурдан ҷаҳон яксар намеарзад
Ҳофизи Шерозӣ 152. Дар азал партави ҳуснат зи таҷалло дам зад
Ҳофизи Шерозӣ 153. Саҳар чун хусрави ховар алам бар кӯҳсорон зад
Ҳофизи Шерозӣ 154. Роҳе бизан, ки оҳе бар сози он тавон зад
Ҳофизи Шерозӣ 155. Агар равам зи паяш, фитнаҳо барангезад
Ҳофизи Шерозӣ 156. Ба ҳусну хулқу вафо кас ба ёри мо нарасад
Ҳофизи Шерозӣ 157. Ҳар киро бо хати сабзат сари савдо бошад
Ҳофизи Шерозӣ 158. Ману инкори шароб? Ин чӣ ҳикоят бошад?
Ҳофизи Шерозӣ 159. Нақди сӯфӣ на ҳама софии беғаш бошад
Ҳофизи Шерозӣ 160. Хуш аст хилват агар ёр ёри ман бошад
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Гулистон (164)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳаким Низомии Ганҷавӣ. Лайлӣ ва Маҷнун (20)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Ғазалиёт (495)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Рубоиёт (42)
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Ғазалиёт (637)
Ҳофизи Шерозӣ Абдураҳмони Ҷомӣ. Баҳористон (2)
Ҳофизи Шерозӣ Абдураҳмони Ҷомӣ. Мунтахаби ғазалиёт (450)
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Бӯстон (5)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Қитаот (34)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Қасоид (3)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Маснавиёт (2)
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Аз Гулистон (326)
© 2020 СОМОНАИ ГУФТОР