Қарори зиндагонӣ он нигор аст

Қарори зиндагонӣ он нигор аст,
К-аз ӯ он беқарорӣ барқарор аст!

Маро савдои ту доман гирифтаст,
Ки ин савдо на он савдои ёр аст!

Манам сӯзон дар оташҳои нав-нав,
Маро бо ёракон акнун чи кор аст?!

Ҳаменолад дарун аз беқарорӣ,
Бад-он монад, ки он ҷони нигор аст!

Чу аз ёре туро ҷон хаста гардад,
Намедонад, ки андар ҷон-ш хор аст!

Ту дур ҷӯйиву хорат мехарошад,
Намедонӣ, ки хоре дар сарор аст?!

Гурезон шав аз он хору ба гул рав,
Ки Шамсуддини Табрезӣ баҳор аст!

Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ. 800 ғазали дилошӯб. — Душанбе: «Адиб», 2007, 856 саҳ.