Ба шоҳи ниҳонӣ расидӣ, ки нӯшат

Ба шоҳи ниҳонӣ расидӣ, ки нӯшат,
Майи осмонӣ чашидӣ, ки нӯшат!

Нигори Хутанро, ҳаёти чаманро
Миёни гулистон кашидӣ, ки нӯшат!

Аё ҷони дилбар, аё ҷумла шаккар,
Чи моҳӣ, чи шоҳӣ, чи идӣ, ки нӯшат!

Зи мастон саломат, зи риндон паёмат,
Ки қуфли тарабро калидӣ, ки нӯшат!

Дило хуш гузидӣ ғами Шамси Табрез,
Гузидай касеро гузидӣ, ки нӯшат!

Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ. 800 ғазали дилошӯб. — Душанбе: «Адиб», 2007, 856 саҳ.