GUFTOR
САЪДӢ ҲОФИЗ
САЪДӢ ҲОФИЗ
Ҳофизи Шерозӣ 197. Шоҳидон гар дилбарӣ з-ин сон кунанд

Шоҳидон гар дилбарӣ з-ин сон кунанд,
Зоҳидонро рахна дар имон кунанд.

Ҳар куҷо он шохи наргис бишкуфад,
Гулрухонаш дида наргисдон кунанд.

Эй ҷавони сарвқад, гӯё бизан,
Пеш аз он, к-аз қоматат чавгон кунанд.

Ошиқонро бар сари худ ҳукм нест,
Ҳар чӣ фармони ту бошад, он кунанд.

Пеши чашмам камтар аст аз қатрае
Он ҳикоятҳо, ки аз тӯфон кунанд.

Ёри мо чун гирад оғози самоъ,
Қудсиён бар арш дастафшон кунанд.

Мардуми чашмам ба хун оғушта шуд,
Дар куҷо ин зулм бар инсон кунанд?

Хуш баро бо ғусса, эй дил, к-аҳли роз
Айши хуш дар бӯтаи ҳиҷрон кунанд.

Сар макаш, Ҳофиз, зи оҳи ними шаб,
То чу субҳат оина рахшон кунанд.

Ҳофизи Шерозӣ 198. Гуфтам: «Каям даҳону лабат комрон кунанд?»
Ҳофизи Шерозӣ 199. Воизон ин ҷилва дар меҳробу минбар мекунанд
Ҳофизи Шерозӣ 200. Донӣ, ки чангу уд чӣ тақрир мекунанд?
Ҳофизи Шерозӣ 201. Шароби беғашу соқии хуш ду доми раҳанд
Ҳофизи Шерозӣ 202. Бувад оё, ки дари майкадаҳо бикшоянд
Ҳофизи Шерозӣ 203. Солҳо дафтари мо дар гарави саҳбо буд
Ҳофизи Шерозӣ 204. Ёд бод он, ки ниҳонат назаре бо мо буд
Ҳофизи Шерозӣ 205. То зи майхонаву май ному нишон хоҳад буд
Ҳофизи Шерозӣ 206. Пеш аз инат беш аз ин андешаи ушшоқ буд
Ҳофизи Шерозӣ 207. Ёд бод он, ки сари кӯйи туам манзил буд
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Гулистон (164)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳаким Низомии Ганҷавӣ. Лайлӣ ва Маҷнун (20)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Ғазалиёт (495)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Рубоиёт (42)
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Ғазалиёт (637)
Ҳофизи Шерозӣ Абдураҳмони Ҷомӣ. Баҳористон (2)
Ҳофизи Шерозӣ Абдураҳмони Ҷомӣ. Мунтахаби ғазалиёт (450)
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Бӯстон (5)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Қитаот (34)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Қасоид (3)
Ҳофизи Шерозӣ Ҳофизи Шерозӣ. Маснавиёт (2)
Ҳофизи Шерозӣ Саъдии Шерозӣ. Аз Гулистон (326)
Ҳофизи Шерозӣ Абӯабдуллоҳи Рӯдакӣ. Ғазалиёт, қасоид ва қитаъот (10)
© 2020 СОМОНАИ ГУФТОР